2009年02月

2009年02月24日

キッチン用品の問屋の店、Medagliani(メダリアーニ)

今日は格安でキッチン用品をうる店を紹介します。Medagliani(メダリアーニ)という店で、キッチン用品の問屋ですね。

ミラノ市の中心にも支店があるようですが、ここはうちの家のすぐ近く!歩いてもいけるのですが、土日休みで平日も18時閉店というわけで中々行くことができず、最近ようやく行くことができました。

090202 Medagliani09090202 Medagliani10

 

 

 

 

 

周りは工場とかあってかなりさびしい感じです。こんな所に店があるのかな、というところにあります。右上の写真の建物の中をぐぐった奥に店があります。

090202 Medagliani01

090202 Medagliani02

 

 

 

 

 

Medagliani
住所: via Oslavia 17
tel: 02-4548-5571
休: 土曜、日曜
営業時間: 8:30-12:30 , 14:00-18:00
行き方:車→Tangenziale estのUscita7:Via Rubattinoで降りてすぐ。バス→54番でVia Oslavia停留所で降りる

 

090202 Medagliani07090202 Medagliani08

 

 

 

 

 

 

090202 Medagliani03090202 Medagliani04

 

 

 

 

 

 

090202 Medagliani05090202 Medagliani06

 

 

 

 

 

さすが問屋。全てダンボールや袋に入っていて中身が見えません。何が置いてあるのか全く分かりません。。。。

カタログが置いてあるので、そのカタログを指差して商品を持ってきてもらって確認するか、あらかじめ自分でネットなどで調べてから行くとよいでしょう。ディスプレイなどは全くしていないので分かりませんよ!

私はパスタ鍋と、Tescoma(テスコマ)の圧力鍋を買いに行きました。

 

090202 Medagliani11090202 Medagliani12

 

 

 

 

 

まず左がパスタ鍋。56ユーロです。7リットル用と大きいものを買いました。ちょっと大きすぎたかな。。。私は大は小を兼ねるということでいつもでかすぎるものを買ってしまいます。。。。

さてお待ちかね、Tescoma(テスコマ)の圧力鍋(たぶん6リットル)は・・・・なんと50ユーロです。格安です!

いやあ良かった良かった。圧力鍋が50ユーロというのは破格ですよ!

この店、パンフレットを見ると、料理教室を定期的に開いているようです。週に一度のペースでやっているようですよ!

値引率が高いので、大物のキッチン用品を買う時はここに来ると良いでしょう!お勧めです!



2009年02月22日

ミラノ市内、Pumaのアウトレット

090128 Saldi47

Puma Factory Outlet
住所: via Montenero 22
tel: 02-5990-2227
休:日曜
営業時間:10:00 - 13:00 , 14:00 - 19:00

スポーツ用品、カジュアルウエア、シューズ、ウエア、小物など

 

ミラノ市内、地下鉄黄色線のPorta Romana(ポルタ・ロマーナ)駅から歩いて5分くらいのところにあるPUMA(プーマ)のアウトレットを紹介します。

ミラノ市内にアウトレットがあるなんてびっくり!この店は一見すると、普通のPumaの店のようですが、ちゃんとしたアウトレットの店で、格安になっています。

特に1月、7月のバーゲン時期には更に安くなるのでお得ですよ!

 

090128 Saldi46私は1月のバーゲンの時にバッグやランニングシューズなどを買いました。これだけ買って90ユーロくらいでした。シューズなんて半額以下になっていて、40ユーロ弱だったと思います。

 

 

郊外にあるアウトレットモールと違い簡単に行くことができるので便利です。日曜は休みなので、土曜日にでも行ってみてはいかがでしょうか!



2009年02月20日

コモ湖、アルマーニ(Armani)のアウトレット

ミラノから車で30分ほど北に行ったところ、コモ湖の近くにアルマーニ(Armani)のアウトレットがある、ということで行ってみました。

090223 Armani04

090223 Armani01

 

 

 

 

 

エレガントな白い建物です。この中全てがアルマーニのアウトレットです。

Armani Factory Store
Strada provinciale per Bregnano 13, Vertemate
tel: 031-887-373
休:日曜日
営業時間: 9:30 - 19:00
高速道路A9のFino Mornasco出口を降りる

 

090223 Armani02090223 Armani03

 

 

 

 

 

3フロアからなる店内には、メンズ、レディース、キッズ物がたくさん揃っています。

で・す・が・・・・・はっきり書くと、全てのものがダサかった。。。。街中にあるアルマーニのものとは全く別物ではないか、というくらいダサいものばかりでびっくりしました。どう見ても変でした。格安スーパーマーケットにおいてある服のようでした

一体どうなっているのでしょうか?・・・どなたかファッションに詳しい方教えてください。時期にもよるのかな。



2009年02月18日

ミラノ、手作りの高級革製品の店、Stefano Serapian(ステェファノ・セラピアン)

ミラノの東、Loreto(ロレート)駅、Piola(ピオラ)駅から歩いて10分以内の所に高級革製品の店、「Stefano Serapian(ステェファノ・セラピアン)」があります。

ここでは、革のバッグなどを職人さんたちが手作りしていて、その様子も見ることができます。

090218 Serapian01090218 Serapian02

 

 

 

 

 

Stefano Serapian(ステェファノ・セラピアン)
住所:via Jommelli 35
Tel:02-280-121
休:日曜日(domenica)
営業時間
月〜金: 8:00-12:30 , 14:00-18:30
土: 9:00-12:30 , 14:30-18:00

Web-siteはここをクリック。

Porpora(ポルポラ)通りから少しだけ入った所にあります。分かりづらいので注意してください。

この店は現在のオーナーのお父様が戦前に始めた店で、現在は2代目。ミラノの西の郊外の街、Varese(バレーゼ)に大きな工場があり、そこでもたくさんの職人さん達が手作りで革製品を作っているそうです。Vareseの工場では大量発注された製品をつくり、ミラノのこの店では、一般のお客さん用にここで作っているのだそうです。

090218 Serapian08

店内はかなり広くて、たくさんの種類のバッグが展示してあります。

奥まで行くと、、、、、おお、更に奥は工場になっているようです。

 

 

 

ブログで紹介したいと説明して、この工場を見せていただきました。

090218 Serapian05

090218 Serapian06

 

 

 

 

 

090218 Serapian04

090218 Serapian07

 

 

 

 

 

090218 Serapian03

すごいです!1枚の革から裁断して、1つずつカバン、バッグなどを作っているようです。100%手作りですね。

オープンにして見せているのは自信があるからでしょう。すごいですね。

 

 

 

さて、次は店内の様子です。

まずは男物から。旅行用カバン、アタッシュケース、書類入れ、手帳などなどたくさんの種類の革製品があります。

090218 Serapian09090218 Serapian10

 

 

 

 

 

090218 Serapian11090218 Serapian12

 

 

 

 

 

090218 Serapian13

どれもカッコいいです。ビジネス用カバンは200ユーロ〜400ユーロくらいです。高級革製品なので当然の値段でしょう。

今回は買いませんでしたがイタリア製の革製品が欲しかったので、今度行ったら買いたいです。

 

 

 

続いてお待ちかねの女性物です。

この日は日本人女性マネージャーのYuliaさんが詳しく説明して店内を案内してくれました。どうもありがとうございました

090218 Serapian14

これはBottega Veneta(ボッテガ・ヴェネタ)という高級ブランドと同様の感じのバッグ。

 

 

 

 

 

あとは存分にご覧下さい。

090218 Serapian15090218 Serapian16

 

 

 

 

 

090218 Serapian17090218 Serapian18

 

 

 

 

 

 

090218 Serapian19090218 Serapian20

 

 

 

 

 

 

090218 Serapian23090218 Serapian24

 

 

 

 

 

店内はかなり広いです。時間をとってゆっくりと見るとよいでしょう。何個か買うとちょっと割引き、などしてくれるそうです。商品にもよると思いますが聞いてみると良いでしょう。

 

今回は特別に2階のショウルーム、商談ルームも見せていただきました。

090218 Serapian21090218 Serapian22

 

 

 

 

 

日本の大手デパート店の営業マンなどが来て商談することもあるそうですよ!

ミラノの街中に革製品の工場兼ショップがあるとはびっくりしました!

そしてなんと2009年3月21日にはミラノの高級ブランド通り、Spiga(スピーガ)通りに店をオープンするそうですよ!ただし工事等の状況によっては開店予定日がずれ込む可能性もあるそうです。

住所はVia Spiga 48.

みなさん、是非両方とも行ってみて下さい。

手作りの高級革製品の店、Stefano Serapian(ステェファノ・セラピアン)、お勧めです。



2009年02月16日

お勧めの高級アウトレットThe Place

あと2週間でミラノを離れるので、先週末はちょっとだけショッピングに行ってきました。

以前も紹介したことのある(クリック)、The Place(ザ・プレイス)というアウトレットで、わずは8件ほどしか店はなく敷地も狭いのですが、どれも高級ブランドの店ばかり!

特にGucci(グッチ)は広々とした店内にバッグ、服、靴、小物などなどたくさんのものがあり、格安です!1月、2月、7月はさらにバーゲンなので、ものすごく安くなりお得ですよ〜!

090216 ThePlace01090216 ThePlace04

 

 

 

 

 

この日は天気が最高で、見渡す限りのアルプスの山々が感動的でした!

THE PLACE LUXURY OUTLET
住所:Strada Trossi,13876 Sandigliano
営業時間
Lunedi(月):15:00 - 19:00
Martidi - Domenica(火〜日):10:00 - 19:00

日本語のWeb-siteはここ。

ミラノ市内から車で1時間くらいで着きます。マルペンサ空港よりもっと西にあるSandigliano(サンディリアーノ)という街にあります。この周辺はアウトレットの店がたくさんあるので、他にも行ってみるといいですよ。

 

さてでは早速中に入ってみましょう。

090216 ThePlace02

090216 ThePlace05

 

 

 

 

 

090216 ThePlace06

090216 ThePlace07

 

 

 

 

 

あれっという位狭いのですが、各店は高級ブランドで、最高の品質のものです。この前、コモ湖近くのアルマーニのアウトレットの行ったのですが、質の悪いものばかりでびっくりしました。ここはそんなことはなく、モンテナポレオーネの店と同じ物を置いてあります。

以前うちの奥さんがGucciのバックを300ユーロくらいで買ったのですが、東京のGucciで同じ物もが15万円くらいで売ってました。安いと言っても高級品なのでそれでも高いのですが、半額以下になっているので、お得です。

 

090216 ThePlace03

やはりお勧めはGucci(グッチ)

私はブランド物を身につけないというのを自慢にしていたのですが、イタリアは最後なのでなにかイタリア製のものを買おうと思い、コート、靴などを買ってしまいました。コート、靴なんて75%オフですよ!すごい!!

 

友達には、グッチなんてグッチ裕三が作ってんだろ!と笑っていたのですが(実際はもちろん違いますよ!)、いざ買ってみるとかっこいいっす。

最近ミラノ近郊に大型のアウトレットモールが次々とできていますが、店は100軒以上と多い割にあまりいい店が多くない気がします。買うものがあまりない。。。。結局街に戻ってZARAのバーゲンに行くというのが私のパターンでした。。。

ここThe Placeは高級ブランドばかりで、さらに店も8軒しかありませんが、厳選されたものばかりでいいものがきっと見つかるはず!

1月〜2月、7月などのバーゲンシーズンに行くと、普段の更に半額なのでお得ですよ!ただし急がないとサイズがなくなってしまいますので注意してください。

まだ半額のセールをやっていたので、来週末あたりに最後のバーゲン、サルディに行ってみてはいかがでしょうか!お勧めです!



2009年02月14日

ウンブリア州、オルヴィエート(Orvieto)に車で一緒に行きませんか?

いよいよミラノを去るまで残り2週間となりました。

引越しの準備は全くしてません!!!!!!

イタリア世界遺産も全制覇し、イタリアはほぼ回ったのですが、以前から行きたくてまだ行っていないところがあります。

ウンブリア州のオルヴィエート(Orvieto)という街で、2006年にはイタリア世界遺産の暫定リストにも載りました。じきに正式に世界遺産となるでしょう。

オルヴィエート(Orvieto)は美味しい白ワインでも有名です、あと素晴らしいDuomo(ドゥオーモ)でも有名!

また、オルヴィエートは丘の上にある、とても神秘的な丘陵都市です。そのため、ジブリの映画「天空の城ラピュタ」のモデルになったとも言われています。

素晴らしいDuomo、美味しい白ワイン、映画の舞台、そして世界遺産候補、ということで以前からずっと行きたかったのですが、なかなか時間がなくていけませんでした。

今回は土日にプラスして2日間ほど休みを取って4日間で行くつもりです。せっかくなので周辺の街にも行ってみたい!

調べてみるとオルビエート周辺には魅力的な街がたくさんあります!

死にゆく街、チヴィタ・ディ・ヴァニョレージョ (Civita di Bagnoregio) 
http://www.amoitalia.com/civita_bagnoregio/information.html 
http://www.amoitalia.com/civita_bagnoregio/index.html

怪物の公園があるボマルツォ 
http://www41.tok2.com/home/kanihei5/bomarzo.html
 
極上ワインの里「モンテフィアスコーネ」 
http://www.amoitalia.com/civita_bagnoregio/montefiascone.html

ヨーロッパで一番澄んだ湖,ボルセーナ (Bolsena) 
http://www.amoitalia.com/bolsena/index.html

全部行けるか分かりませんが、気分によって何箇所か行きたいと思っております。

しかし・・・現在のところ私一人。。。。友達を誘ってみましたがみんな忙しいようです。

今回はミラノから車で行くので、さすがに一人だとさびしいです。

だれか興味がある方一緒に行きませんか?2月21日(土)、22日(日)を含めた4日間です。4日間が無理な方は、行きか、帰りだけ一緒で電車かバスで帰るというのもありです。

参加希望者の方が居ましたらコメントか、メールください!

shiroyuki11@livedoor.com

よろしくお願いいたします。



2009年02月13日

ミラノのSaldi(サルディ)、バーゲン

今更ですが、ミラノのバーゲンについて報告します。

090128 Saldi01090128 Saldi31

 

 

 

 

 

イタリア語でバーゲン、セールのことを、SALDI(サルディ)といいます。イタリアでは各都市でSaldiを始める時期が決まっていて、勝手に始めることができません。今年は不景気ということもあって1月3日の土曜日からSALDIスタートとなりました。

1月3日からミラノの街中で一斉にバーゲン、SALDIが開始されましたよ!

私は普段のSALDIは高級ブランドには行かず、ZARAやベネトンなどの手ごろなブランドのSALDIに行っていました。

しかし2月でミラノを去るので、今回は初めて高級ブランド店にも行ってみましたよ!!!!!

090128 Saldi02

まずはARMANI(アルマーニ)!

今回始めて知ったのですが、ミラノの中心ではいたるところにアルマーニの店がありました。

中に入ってみてみると、さすがにかっこいい!いいものばかりです。

 

バーゲンで半額と言っても、2000ユーロのジャケットが1000ユーロじゃあ手が出ません。すぐに店を出ました。

 

090128 Saldi03

090128 Saldi08

 

 

 

 

 

これが高級ブティック通りのMontenapoleone(モンテナポレオーネ)です。

昔は貴族の館がある通りで、そのまま高級ブランド通りになりました。かなり狭い道なのですが、世界中で有名な通りとなっています。私はミラノ在住3年半ですがまだ2回くらいしか通ったとことがありません。。。。

この通りには高級車も多数停まっていて、フェラーリ、ランボルギーニなど見かけます。みんな勝手に記念撮影したりしてますね。

 

090128 Saldi04

090128 Saldi05

 

 

 

 

 

090128 Saldi06

またまたアルマーニ発見!

まさに貴族の館という感じでかっこいい。店内は黒を基調とした落ち着いた雰囲気の内装で、大人の雰囲気!

店員さんの対応もとてもよかったです。

でもやはり高すぎて全く買う気にもならず。。。。

私としては「アルマーニ博物館」として、博物館見学をさせていただきました。。。

 

 

グッチ、カルティエ、ヴェルサーチなど聞いたことのあるブランドが多数ありました。ヴェルサーチは以前から世界的に売れなくなってきていて、つぶれそうみたいですよ。

090128 Saldi07

090128 Saldi09

 

 

 

 

 

 

090128 Saldi12090128 Saldi13

 

 

 

 

 

 

090128 Saldi14

行列のできているブランド店を発見!人数制限しているのでなかなか店内に入れないようです。

店内で快適に買い物ができるように、たくさんのお客さんを入れないんですね。

 

 

 

090128 Saldi10090128 Saldi11

 

 

 

 

 

これがミラノでもっとも高級なカフェ、Cafe Cova(カフェ・コーヴァ)です。3年程前にブログで紹介しました(クリック)。200年以上も前から営業している老舗のカフェです。

 

090128 Saldi15

Montenapoleone(モンテナポレオーネ)の突き当たりは、アルマーニのデパートがあります!このビルの中は全てアルマーニ!服だけでなく、花や、チョコレート、家具、レストランなどなど!

そして高級和食レストランNOBUも入っていますよ!普通に食べると1人100ユーロ以上はするらしいので一度も行ってませんが。。。

 

 

 

 

090128 Saldi16

そのままトラム線路沿いに歩いていくと、今度は別の高級ブランドとおりがあります。

 

 

 

 

 

090128 Saldi17

090128 Saldi21

 

 

 

 

 

上のアーチの所を右に曲がるとまた細い道が!

ここもまた高級ブティックが立ち並ぶ、Spiga(スピーガ)通りです。

 

 

 

090128 Saldi20

090128 Saldi19

 

 

 

 

 

090128 Saldi18

 

 

 

 

 

お惣菜店を発見!生パスタ、チーズ、ハム、ワインなどおいしそうですね!

 

Spiga通りは歩行者専用道路です。Montenapoleone(モンテナポレオーネ)よりも人が少なくて落ち着いていていいですね。

090128 Saldi23

090128 Saldi22

 

 

 

 

 

 

090128 Saldi24090128 Saldi25

 

 

 

 

 

090128 Saldi26

またアルマーニ!靴もかばんもカッコいいなあ。

見るだけタダ!です。

 

 

 

 

090128 Saldi27

Spiga通りを出て、再びSan-Babilaに向かいました。

この門、重厚でかっこいいなあ。ミラノで散歩していると、突然このようなものすごい彫刻や建物を見つけたりして面白いです。

さすがに歴史のある国、街は違いますね。

 

 

 

 

 

090128 Saldi28090128 Saldi29

 

 

 

 

 

これがSan Babila(サン・バビラ)教会です。内部には素晴らしいモザイク画や大型のパイプオルガンもあります。パイプオルガンによるコンサートをやることもあるので一度行ってみるといいと思います。

 

090128 Saldi30

年が明けたばかりだったので、このようなポスターもありました。

元旦は何かイベントでもやったのかな。

 

 

 

 

 

 

 

090128 Saldi32090128 Saldi33

 

 

 

 

 

090128 Saldi34

最後に、サンバビラからDuomoに向かって歩きました。

やっぱりミラノのDuomoはきれいですね、最高です!

この時、正面に回るとびっくり!5年以上も行っていたDuomo正面の改装工事が完了していました。

全ての多いが取り払われてとてもきれいです。

改装後のDuomoの様子はまた別途報告します!

ミラノのSaldiはほとんど終わっていますが、まだ続いています。もう最後の方なのでかなり激安になっていますよ!

今週末はミラノの街中に買い物に行ってみてはいかがでしょうか。



2009年02月12日

手ごろで美味しいトスカーナレストラン「IL Paiolo(イル・パイオーロ)」4

今日はミラノにある、美味しいトスカーナ料理のレストランを紹介します。ここも以前に教えていただいた店です。おいしかった〜。

090222 IL Paiolo02

090222 IL Paiolo01

 

 

 

 

 

 


 


 

 

Il Paiolo  
住所: Via Gustavo Fara, 7  
Tel: 02-6698-1816  
Specialita : Ravioli al Paiolo , costata alla Gianni  
休 : 日曜日
オススメ度:★★★★
予算:お手頃(20Euro〜)
雰囲気:★★★クラシック
●Gianniさんが作るトスカーナのステーキ、costata alla Gianniが名物!

ミラノのCentrale駅、Gioia駅から歩いてすぐのところにあるVia Fara(ファーラ通り)にあるトラットリア。このFara通りは美味しい店が結構あるのでご存知の方も多いと思います。

早速中に入ってみましょう!

090222 IL Paiolo15

090222 IL Paiolo11

 

 


 





090222 IL Paiolo12

高級レストランではありませんが、落ち着いた雰囲気でいいですね。

トスカーナ料理なので肉が得意のトラットリアです。

もちろん、トスカーナのワインを多数揃えています。


 

090222 IL Paiolo03

これは、サルデーニャ名物の薄生地パンですね。オリーブオイルが染み込んでいてとても美味しかったです。

 

 

 

 

090222 IL Paiolo05

メニューを見ると、Antipasti(アンティパスティ)=前菜がどれも5ユーロから6ユーロとかなりお手ごろ。チーズ、ハムの盛り合わせなどでしたが今回は頼みませんでした。

Primo(プリモ)でパスタを3種類ほど頼みました。

 

Spaghetti Pomodoro e Basilico(スパゲッティ・ポモドーロ・エ・バジリコ)=トマトとバジリコのスパゲティ、5.2Euro

 

090222 IL Paiolo06

メニューの名前忘れました。。。リゾットです。

 

 


 


 

090222 IL Paiolo07

Tagliolini panna e prosciutto(タリオリーニ・パンナ・エ・プロシュート)=ハムとクリームソースのパスタ、6.0Euro

右のクリームパスタです。

 

 

パスタはどれも5ユーロ〜7ユーロくらいとお手ごろですね。量はそれほど多くないので1人1品頼むと良いでしょう。

今回は頼みませんでしたが、ここはラビオリ(Ravioli al Paiolo=ラヴィオリ・アル・パイオーロ、6.0Euro)が名物なので良かったら食べてみてください。

 

さて、次はメインのSecondo(セコンド)です。

090222 IL Paiolo04

赤文字で目立ったメニューがあります。

Costata alla Gianni(コスタータ・アッラ・ジャンニ)、2人前で30Euroです。

Costataを辞書で調べると、「あばら骨付きの分厚い切り身」とあります。

イタリア語には、わざわざ「あばら骨付きの分厚い切り身」という単語が存在するのが面白いですね。イタリアらしい。

というわけでこの料理の意味は、「ジャンニさんの骨付きステーキ」ということになります。

ジャンニさんって誰やねん、と思いながらも、この店の名刺にもCostata alla Gianniがわざわざ書かれているくらいなのでよっぽど美味しいのでしょう。もちろん頼んでみました!

というわけで、これが名物のCostata alla Gianniです!!!!

090222 IL Paiolo08

 

 

 

 

 

 

 

 


 


見た瞬間は、なんだこのポテト、余計だなあ、、、、見た目はあまりよくないなあ。。。と思いました。

でも食べてみると・・・・うまい!このステーキがやわらかくて、かなり美味しいです。ポテトとの相性も抜群で非常に美味しいですね。

 

090222 IL Paiolo09

かなりの量なので3人か4人で食べるといいと思います。食べていくと、最初は見えなかったTボーンの部分が見えてきました。

かなり分厚いTボーンステーキですね。いやあうまかった!

 


 

090222 IL Paiolo10

コーヒーを飲みながら、ジャンニさんやるなあと友達と話していると。。。。

なんとジャンニさんが実際にいるではないですか!

 


 

090222 IL Paiolo13

この人がジャンニさんです!

すごいよ!あんたの料理最高だったよ!!

と言って上を見ると、なんか地図がありますね。右上の写真はジャンニさんが北京の天安門広場前で撮ったものです。

よく聞いてみると、彼は以前にミラノから自転車で北京まで走破したそうです!!!すごーーーーい!



090222 IL Paiolo14

その当時のことが新聞の記事にもなっていましたよ!

すごいなあジャンニ!

 

 

 

今回はジャンニさんが自転車で旅行中じゃなくてよかったです。彼がいるので美味しいステーキを食べることができました。

この日は土曜日のランチでしたが、夜にも来てみたいですね。お手ごろで美味しいトスカーナ料理のレストランIL Paiolo(イル・パイオーロ)、お勧めです!



2009年02月11日

2008年12月、SAKE BAR KUSHI(酒Bar串)で忘年会をしました

去年12月4日にミラノ在住のみなさんで忘年会をしました。

ショーペロ(スト)のため2回も延期になりましたが、当日は40人近くのみなさんがきてくださいました。どうもありがとうございました。

忘年会の場所は1年ほど前にできた新しい和食レストラン「SAKE BAR KUSHI(酒Bar串)」でした。串のスタッフのみなさまにもいろいろとお世話になりました。どうもありがとうございました。

というわけでだいぶ遅くなってしまいましたが、去年の串での忘年会の様子をお伝えいたします。

 

090211 Kushi01090211 Kushi02

 

 

 

 

 


SAKE BAR KUSHI(酒Bar串)
(Japanese Bistrot & Restaurant)
住所:Via Morosini 19
Tel:02-5515-161

http://www.sakebarkushi.com/

料理コース:和食のコース10品ほど。

飲み放題プラン:カクテル(80種類)、(生)ビール(アサヒ、キリン、サッポロ)、日本酒、焼酎、赤白ワイン


090211 Kushi03090211 Kushi04

 

 

 

 

 

 

090211 Kushi05090211 Kushi06

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1階は和食レストランになっています。まだ新しい店なのですが、最近改装したばかり。黒をベースとした内装で高級感があっていいですね。

 

090211 Kushi07

わざわざトイレを撮る必要はなかったのですが。。。。

トイレもきれいで、こだわっていますね。

 

 

 

 

 

 


パーティーは2階のBarスペースで行いました。2階は1階の雰囲気とまるで違っていて白をベースにした内装で明るく開放的な雰囲気!

 

090211 Kushi09

モダンな雰囲気のBarカウンター。かなりおしゃれですね。

頼めば何でも作ってくれました。日本酒、焼酎、カクテル、ワイン、何でもOK!生ビールがとても美味しくて私は何杯も飲みました

 

途中で記憶がなくなるほど飲みました。みなさんにはご迷惑をおかけいたしました。ごめんなさい

 

090211 Kushi08

090211 Kushi10

 

 

 

 

 

 

090211 Kushi11

正直言うと、みなさんと挨拶したり話しこんでいてほとんど食事をとりませんでした。

参加者のみなさん、いかがでしたか?満足していただけましたでしょうか?

 

よかったら感想など、コメントをいただけるとうれしいです。串のスタッフの方も読むと思いますので、正直な感想お待ちしています!

お洒落な和食レストラン「SAKE BAR KUSHI(酒Bar串)」。良かったら一度行ってみて下さい。

続きを読む

2009年02月10日

イタリア国営テレビRAIへの支払いについて

ミラノを去るまでもう2週間ちょっととなりました。。。。

比較的前から準備をすすめていたのですが、ここにきていろいろと問題が発生しています


イタリアの国営テレビにRAIというのがあります。日本でいうNHKみたいなものです。コマーシャルもあるくせに国民全員が毎年受信料を払わなくてはなりません。年間で100ユーロくらいです。

私はイタリアのテレビはまず見ません。年に2,3回くらいかな。でも支払い義務があるので毎年払っていました。今年は3月にミラノを去るのでもう払う必要はないかなと思ってそのままにしていました。

すると今日うちの秘書さんからメールが来て、「あなたは今年のRAI受信料を払っていません。今すぐ60ユーロ支払いなさい」というものでした。

ええーーーーーーーーーー、年間100ユーロなのに、たった2ヶ月で60ユーロ支払いですか?!!しかも見てないのに!

秘書さんに聞くと、年初に払っていないのでペナルティがついたようです。今年1回くらいしかイタリアのテレビ見ていないのに60ユーロですか!

私の周りのイタリア人は結構払っていない人が多いのですが、こういうときは結構みんなシビアに、「これは義務だから絶対払え」と言ってきます

まあ仕方ないですね。明日にでも支払ってきます。

アムステルダムはアメリカと同様でテレビは全てケーブルTVなので、全て有料だそうです。月額で支払い、スポーツや映画などいろいろと見れるそうです。楽しみです。

イタリアに来たばかりのときも諸手続きで非常に苦労しましたが、出るときも非常に面倒です。。。。イタリアを離れることになってよかったなあと最近は思ってます。かなりヤクザな国なので。。。。



2009年02月09日

ミラノで一番美味しいピッツェリアSPONTINI(スポンティーニ)5

先月久しぶりにミラノの大好きなピッツェリアSPONTINI(スポンティーニ)に行ってきました。SPONTINIは私のブログで何度か紹介しています(クリック)。

SPONTINIは地下鉄のLoreto駅、Lima駅の間にあります。Limaからだと、コルソ・ブエノスアイレスをLoreto方面に歩いて、ZARA、H&Mを通りすぎてつぎの通りを右に入ったところです。

090127 Spontini01

090127 Spontini09

 

 

 





 

 

PIZZERIA  SPONTINI  (ピッツェリア・スポンティーニ)
住所:C.so Buenos Aires 60
Tel: 02-2047-444
休:なし(2012年から休み無しになりました!)
オススメ度:★★★★★
予算:お手頃(5Euro〜)
雰囲気:カジュアル
●分厚いフカフカ・カリカリのマルゲリータは最高!

 

090127 Spontini02090127 Spontini03

 

 

 





 

 

釜の中に薪をくべて火をおこしています。すごいです。

 

090127 Spontini06090127 Spontini08

 

 

 

 






普通の店のピザよりもかなり大きなピザです。普通のピッツェリアでは数十種類のトッピングがあるのですが、ここは頑固にマルゲリータのピザのみ。マルゲリータのピザは、トマトソースにモッツェレラチーズのみという非常にシンプルなピザです。

選べるのはNormale(ノルマーレ)の普通盛り(4.0Euro)か、Abbondante(アッボンダンテ)の大盛り(4.5Euro)のみ!日本で言えば、1種類のラーメンのみの頑固な店と同じようなものです。

 

090127 Spontini07

大量にのったモッツェレラがおいしそう!

この鉄板が特徴的で、ピザの底がカリカリに揚げたようになるのです。

 

  

今回は動画でも撮ってみました。超満員で行列の中、15分ほど待ちました。活気にあふれる店内の様子をご覧下さい。

 

ようやく座れました。でも回転が速いのでそれほどは待ちませんよ!

Abbondanteの大盛りを注文しました!

090127 Spontini04

090127 Spontini05

 

 

 





 

 

見てください、このボリューム!そして大量のモッツェレラチーズ!トマトソースも絶品の味です。分厚いピザでフカフカしていて、それで底は揚げてあるようにカリカリしているのです。最高の食感、味ですね。

安くて美味しくて大満足です。この前車で走っていると、ミラノの西のほうにも支店ができたようで混んでいました。

私にとっては、ミラノで一番、いやイタリアで一番美味しいピザかなあ、と思ってます。まだ食べていない人は是非今度食べてみてください。



2009年02月05日

お手ごろで魚介のセットメニューを出すレストラン「al Sorriso(アル・ソッリーゾ)」5

今日は久しぶりのミラノのレストラン情報です。

ミラノの東端のLambrate(ランブラーテ)駅の線路沿いのレストランです。

090205 Al Sorriso01

090205 Al Sorriso02

 

 

 

 

 

 

090205 Al Sorriso03

Al Sorriso(アル・ソッリーゾ)   
via Merzario 7  
tel : 02-2364-166  
休: 土曜昼、日曜日
  

http://www.ristorantealsorriso.com/

魚介類のレストランです。

 

Sorriso(ソッリーゾ)=「微笑み」という名前のレストラン。うちから近くて、前から気にはなっていたのですがまだ一度も試したことはありませんでした。

ためしに平日のランチにいってみましたよ!私の師匠、ボッカルーポさんと一緒です。

090205 Al Sorriso07

090205 Al Sorriso08

 

 

 

 

 

 

090205 Al Sorriso21090205 Al Sorriso20

 

 

 

 

 

店内は高級感というほどではないですが、カジュアルよりももっとよく、中間くらいの雰囲気。落ち着いていてなかなかよいです。

 

 

090205 Al Sorriso05090205 Al Sorriso04

 

 

 

 

 

 

 

 

 

上にあるWebサイトを見ていただくと分かるのですが、このレストランの特徴は週ごとに特別メニューが変わることです。昼も夜もそれぞれ別の特別メニューがあるのがすごいです!右上は今週のランチの特別メニューです。今回はメニュー右下のI nostri Menu degustazione(私達のお試しコース)を選んでみました。

090205 Al Sorriso09

よく見てみましょう。

2種類のDegustazioneメニューがありますね。

このコースは水、コーヒー、コペルト(席料)込みなのでお得です。

 

Le tagleatelle con cernia e limone
Misto di Pesce ai Ferri
Caffe
20 Euro

Antipasto misto della casa
Tagliatelle all'erba cipollina
Il branzino con carciofi e patate
Caffe
30 Euro

20ユーロのコースは2品、タリアテッレのパスタと魚介のグリル盛り合わせ。30ユーロのコースは3品、前菜盛り合わせ、タリアテッレのパスタとスズキを焼いたものですね。今回は20ユーロのコース、30ユーロのコースそれぞれを頼んでみました。

090205 Al Sorriso06

パンも種類豊富で結構おいしいです。

 

 

 

 

 

まずは20ユーロのコースから紹介します。

090205 Al Sorriso13

Le tagleatelle con cernia e limone(レ・タリアテッレ・コン・チェルニア・エ・リモーネ)

タリアテッレなので平麺パスタで、魚が入っていました。クリームソースの味付けでかなりおいしいです!結構ボリュームもありますよ!

 

 

090205 Al Sorriso16

Misto di Pesce ai Ferri(ミスト・ディ・ペーシェ・アイ・フェッリ)

エビ、イカ、各種魚のグリルですね。これはかなり食べ応えがありますね。普通のレストランだったらこれだけで20ユーロはすると思います。すごいです。

 

次は30ユーロのコース!

090205 Al Sorriso10090205 Al Sorriso11

 

 

 

 

 

090205 Al Sorriso12

Antipasto misto della casa(アンティパスト・ミスト・デッラ・カーザ)

自家製の魚介類の前菜盛り合わせです。これは最高においしかった!ホタテの貝殻には、コッツェ、イカなどが入ってパン粉をまぶして焼いてありました。素晴らしいです!

 

 

090205 Al Sorriso14Tagliatelle all'erba cipollina(タリアテッレ・アッレルバ・チポッリーナ)

これは有名なパスタのメニューだそうです。トマト、イカが入っていて最高においしかったです。

 

 

もうすでにおなかが一杯でしたが次がメインの3品目!

090205 Al Sorriso15Il branzino con carciofi e patate(イル・ブランチーノ・コン・カルチョーフィ・エ・パターテ)

この魚はBranzino(ブランチーノ)=スズキです。私はイタリア料理で魚の丸焼きというのを一度も食べたことがありませんでした。日本人的にはこの魚の丸焼きというのにちょっと抵抗があって。。。

 

090205 Al Sorriso17090205 Al Sorriso18

 

 

 

 

 

品の良い感じのシニョーラが魚を取り分けてくれました。そして最後には特製ソースをかけてくれましたよ!

090205 Al Sorriso19

これが完成品!

きれいに取り分けられています。

食べてみると・・・・・うまい!スズキはプリプリしていて、ソースもかなりおいしいです。

 

普通のレストランならこの魚だけで20ユーロ以上はすると思いますが・・・このレストランのコースはかなりお得ですね。

20ユーロのコースも、30ユーロのコースも値段以上の料理が出てきて大満足!これに水、コーヒーがつくのでかなりお得です。

ちなみにWebサイトをもう一度みてください。

http://www.ristorantealsorriso.com/

今ならバレンタイン特別ディナーコースがありますよ!

San Valentino 2009 - Sabato 14 Febbraio 2009

前菜、プリモ、セコンド、ドルチェ、そして水、コーヒーがついて37.5ユーロ!すごい、お得すぎですよ!

ちなみにワインリストを見たのですが、これまたびっくり!イタリア全国のワインがあるのですが、ほとんどが15ユーロ以下。93年物のBarolo(バローロ)が35ユーロくらいだったのが最高額でした。

安くて美味しくい魚介のレストランal Sorriso(アル・ソッリーゾ)!かなりお勧めです!



2009年02月04日

またまたイタリアのプロバイダFASTWEBにやられた

オランダへの引越しまで1ヶ月を切りました。

引越しの前にミラノにて様々な諸手続きがあるので早め早めで、もう去年の11月くらいから始めています。何をするにも時間がかかる国なので、余裕を持って早めに手続きすることが需要なんです!

ちょうど2年ほど前、以下のような記事を書きました。

またFASTWEBにやられた

2年前にミラノ市内で引っ越したとき、インターネットプロバイダーに早めに手続きをしなかったため、手続きにかなり苦労しました。イタリアでは1ヶ月前じゃ遅すぎるのです!!

で、今回は2月末にプロバイダーを解約したいので、3ヶ月前の11月の終わりごろ、契約しているプロバイダーのFASTWEBに書類を送りました。

3ヶ月前なら大丈夫でしょう!でももっと前に書類を出すべきだったかなと心配していました。すると・・・・

1月中旬のある朝、インターネットがつながりません。。。。PCを再起動したり設定をしなおしてもだめ。。。そしてモデムをチェックするといつもランプが点滅しているのですが、していない・・・・どうやら元からカットされたようです。

FASTWEBに電話してみると、すでに私のユーザー番号、情報等は全て消去されており、「あなたの番号はないので何も調べることができません」、以上!ですよ!!!!

うわーーーーーー、またFASTWEBにやられました。今度は1ヶ月以上も早くに接続を切られました。しかも何の通知も無く。

もうびっくりですよ!お笑いだったら面白いです。いつも遅い、遅すぎる、という前振りがあって、「今度は早すぎかい!!!!」という落ちです。面白い、やっぱりイタリア人は面白すぎです。もう昔と違ってあまり怒りませんよ!慣れました。。。。

家でネットが使えないのは不便ですが、まあ仕方が無いですね。もう一度再契約するのは絶対に避けたいっす。

1つ心配なのは、もう契約が切れているはずなのに、次の支払いが来ないかどうか?ということです。それを確認したかったので電話しても、「あなたのユーザー番号がない」以上、で調べてくれないので分かりません。まあ後は、たぶん大丈夫だろうとイタリア人らしく忘れることが一番なのかもしれません。。。。

どなかたFASTWEBのオフィスとか、直接話せるところがどこかご存知ですか?



2009年02月03日

フジテレビ開局50周年記念映画、「アマルフィ、女神の50秒」

みなさん、これ知ってました?

「アマルフィ、女神の50秒」

http://www.amalfi50.jp/

http://blog.amalfi50.jp/

 

フジテレビが開局50周年記念映画を今ナポリ近くのアマルフィで撮影しているようですよ!織田裕二主演のようですね。

アマルフィはナポリから南に電車で1時間半くらい行ったところにあります。この辺りの海岸線は非常に美しく、世界一きれいな海岸線と言われていて、世界遺産に登録されています。

私は3年ほど前にアマルフィに行きました。

イタリア世界遺産(2/41)「Costiera Amalfitana アマルフィ海岸」

本当はもっときれいなのですが、この記事ではアマルフィの素晴らしさが伝わっていないなあ。私の昔のブログ記事をみると、写真もイマイチだし、文章もわかりづらい。。。。ドラえもんの1巻とか見ると、「うわ、最初のころは絵が下手だなあ」と思いますが、あれと同じ感覚です。まあ、でも私の場合は今でもうまいわけではないんですけどね。。。。

話を戻します。さすがの織田裕二もアマルフィでは知名度がほとんどないでしょう。。。イタリア人にはどううつっているのかなあ。。。もこみちとかならイタリア人女性にも人気が出そうな気がします、どうかな?



2009年02月01日

ガザ地区攻撃したイスラエルに対するデモ、ミラノ中央駅にて

去年末にイスラエルがパレスチナ自治区ガザへの攻撃をして多くの方が亡くなりました。

世界各地でイスラエルに対する反対のデモ、集会が行われました。

ここミラノでも反対のデモが行われていましたよ(2月はじめの日曜日)!

090201 Gaza01090201 Gaza02

 

 

 

 

 

090201 Gaza03

ミラノ中央駅、Centrale駅前の広場です。

多くの人たちが集まって何か叫んだりしてます。

パトカーが周りを囲んでいました。

早く平和になるといいなあ。